Creo que es necesario contactar con el cliente lo antes posible 訳
El cálculo de la contribución a los gastos de envío tiene en cuenta el peso neto del producto.Tenga en cuenta: Todos los plazos de entrega se dan a título indicativo, un artículo disponible en stock se envía en un plazo de 24 a 48 horas. En los demás casos, la disponibilidad se especifica en la ficha del producto y el plazo de envío puede variar entre 2 y 5 días en función del tipo de productos solicitados y de las variaciones de stock.
La livraison s’effectue contre signature. En caso de ausencia, puede elegir, conectándose a la página web de La Poste, entre una nueva fecha de entrega en un plazo de 6 días laborables o un depósito de su paquete al día siguiente a las 15:00 horas en la oficina de correos de su elección. Por defecto, su pedido se envía a la oficina de correos de su localidad y se puede recoger en un plazo de 15 días.
翻訳
El prefijo «ante» significa «antes». (No hablamos de «anti», que significa «contra»). «Ante», como en «mansión antebellum» o «plantación antebellum». «Antebellum» como en «antes de la guerra», más específicamente, de la Guerra Civil. Así que una mansión antebellum es anterior a la Guerra Civil. Es anterior a ella, si se quiere. Y esta mansión antebellum podría tener una antesala.
Ahora en «diem», que es el latín para «día». Puede que te paguen por día – per diem. Si recibes una asignación de comida diaria, estás recibiendo un per diem. «Carpe diem» (se pronuncia «car-pay dee-em») es la admonición de «Aprovechar el día».
Ahora volvamos a «ante». «A.M.» significa «ante-meridiem» – antes del mediodía. «A.M.» significa antes del mediodía. «P.M.» significa después del mediodía. ¿El mediodía es A.M. o P.M.? No. El mediodía es el mediodía. El mediodía no puede ser «antes del mediodía» y no puede ser «después del mediodía». El mediodía es la línea divisoria entre la mañana y la tarde. El mediodía no es ni la mañana ni la tarde.
Sin embargo, la gente escribe «12:00 A.M.» y «12:00 P.M.». Y algunos formularios en línea que piden información sobre el horario piden que se designen las 12:00 como A.M. o P.M. Aparte del hecho de que no existe la hora «12:00 A.M.», ¿se supone que ese término significa 12:00 del mediodía o 12:00 de la medianoche? Aparte del hecho de que no existe la hora de las «12:00 P.M.», ¿se supone que ese término significa las 12:00 del mediodía o las 12:00 de la noche? Más importante que el hecho de que los términos «12:00 A.M.» y «12:00 P.M.» sean erróneos es que son ambiguos.
Intento de entrega ems 意味
nuestro objetivo es enviar su pedido desde Melbourne el siguiente día laborable para los pedidos realizados antes de las 12:00 del mediodía, hora local. la entrega se realiza a través de Sendle, que ofrece una entrega 100% neutra en carbono a su puerta. en general, las entregas en la misma ciudad llegan al día siguiente del envío y las entregas en ciudades cercanas en un plazo de 2 a 3 días. aunque es muy rápido, Sendle no ofrece actualmente un servicio de entrega urgente o garantizado de un día para otro. póngase en contacto con nosotros directamente si necesita una opción más rápida para que podamos proporcionarle un presupuesto para la entrega y organizarla para que salga lo antes posible.
todos los productos pueden ser entregados en Melbourne, Sydney, Brisbane, Adelaide, Perth, Canberra, Hobart y prácticamente en toda Australia, a menos que se especifique lo contrario. Sendle es un servicio puerta a puerta, lo que significa que no podemos aceptar direcciones de apartados de correos. la entrega debe realizarse en una dirección física residencial o comercial.
como parte de nuestro programa de seguridad alimentaria con certificación HACCP, no podemos aceptar la devolución de productos alimenticios si cambia de opinión. los productos devueltos sólo se aceptarán en el caso de que le hayamos enviado los productos equivocados o estén dañados cuando le lleguen. si los productos deben devolverse, deben estar sin abrir, en su embalaje original y devolverse en un plazo de 14 días desde la compra.
Aviso de entrega 意味
Se registra el proceso desde la aceptación hasta la entrega de los envíos postales, y el importe de los daños reales se compensa, por regla general, dentro del importe declarado del valor asegurado en caso de que los envíos postales (excluidos los paquetes Yu-Pack) estén dañados o no se envíen.
Se registra el proceso desde la aceptación hasta la entrega, y el importe de los daños reales se compensa, por regla general, dentro del importe declarado del valor asegurado en caso de que los envíos postales estén dañados o no se envíen.
Se trata de correo certificado ordinario utilizado exclusivamente para el envío de dinero en efectivo. Dado que el tamaño del sobre exclusivo puede contener un sobre ceremonial, puede utilizarse también para enviar regalos de felicitación en dinero.
Sí, pueden adjuntarse.El servicio opcional de registro de moneda puede adjuntarse a los envíos postales de tamaño estándar/no estándar para ser enviados con artículos de tamaño respectivo y cartas adjuntas.No puede adjuntarse dinero en efectivo en los paquetes Yu-Pack.El tamaño de los envíos postales de tamaño no estándar puede comprobarse en el siguiente enlace.Tamaño y peso del envío postal de tamaño estándar y del envío postal de tamaño no estándar